
Anime lọt vào tay Hollywood chỉ là “xay thành cám”.
Một trong những điều mà anime sợ nhất trong đời là khi ê-kíp Hollywood đang có ý định chuyển thể một bộ phim. Đã có không ít anime bị Hollywood hủy hoại thành “thảm họa” để quên, thậm chí tạo ra nhiều phiên bản mỹ nhân xấu. Đây là những trường hợp bị chỉ trích nhiều nhất, khiến cộng đồng yêu thích anime phải rùng mình.
1. Lại Chi Chi và Bulma (Ngọc rồng) … Tôi thực sự không biết đó có phải là một chiêu trò PR hay không, nhưng khi nói đến thảm họa chuyển thể anime, Ngọc rồng của Hollywood luôn là “trùm cuối”. Vợ yêu của Goku – Chi Chi khiến ai cũng phải “chết lặng” vì ăn mặc như sale 11/11 còn người đẹp nóng bỏng Bulma hơn hẳn chục tuổi. Nếu đưa loạt ảnh về bộ phim này cho ai xem, chắc chắn không ai có thể đoán được đây chính là Bảy viên ngọc rồng nổi tiếng một thời của nhiều khán giả.

Chi Chi là một võ sư …

… xuyên qua Hollywood để trở thành một mỹ nhân săn sale

“Bóng hồng” nóng bỏng Bulma …

… 10 tuổi hơn anime
2. Netflix cũng “góp phần” tạo ra một phiên bản live-action dở tệ của siêu anime Cuốn sổ tử thần. Đặc biệt, vai nữ chính hấp dẫn và nguy hiểm Misa Amane đã bị “Tây hóa” bởi diễn xuất kém cỏi của nữ diễn viên Margaret Qualley. Cô ấy có vẻ ngoài xinh đẹp, nhưng khí chất của cô ấy rất mờ nhạt, khiến ai nhìn thấy cũng chỉ có thể ngáp dài.

Diễn xuất thực sự “đỉnh”
3. Trường hợp của Ghost in A Shell là một sự tiếc nuối lớn. Có nữ minh tinh Scarlett Johansson trong vai chính, Ghost in A Shell của Hollywood bị fan anime ghét không ngớt, từ việc thay đổi quốc tịch của nhân vật gốc cho đến cốt truyện nhàm chán, không đáng có phần mãn nhãn. Bản thân “Góa phụ đen” cũng bị mắng không thương tiếc vì nhận vai đóng phim mà không tìm hiểu kỹ về nhân vật.




Bạn đẹp, nhưng tôi rất tiếc …
4. Một trong những kiệt tác anime nổi tiếng nhất thập niên 1990 đã bị Hollywood hủy hoại hoàn toàn, nhận 0% “quả trứng thối” trên Rotten Tomatoes. Bộ phim Diều Câu chuyện về hành trình trả thù của Sawa sau khi cha mẹ cô bị sát hại dã man. Những tưởng khán giả sẽ được xem một sản phẩm live-action mãn nhãn nhưng Sawa phiên bản Âu Mỹ lại quá kém so với nguyên tác anime. Ngay cả sự có mặt của siêu sao Samuel L. Jackson cũng chẳng cứu vãn được gì!



Cái quái gì thế?
5. Dù chưa được sản xuất nhưng một trong những quyết định liều lĩnh nhất của Netflix lúc này – phiên bản live-action của “tượng đài” anime Một miếng khiến khán giả không khỏi lo lắng. Trong số dàn nhân vật bị “đóng”, ngoài nam chính Luffy thì nữ chính Nami cũng khác khá nhiều so với nguyên tác. Nhiều người lo ngại ngôi sao mới Emily Rudd sẽ thất bại trong việc khắc họa một Nami gợi cảm, mạnh mẽ và quyết đoán. Thôi, cứ đợi …

Hy vọng nhưng không dám
Nguồn ảnh: Tổng hợp
- #Hội #mỹ #nữ #anime #bị #Hollywood #phá #hư #thành #thảm #họa #Chị #đại #Black #Widow #gạch #đá #dù #sexy #bốc #lửa #ngùn #ngụt
- Tham khảo: gamek.vn
- Published by: TipsTech
Ý kiến bạn đọc (0)